well I'm English but never learned any thing about yachts until I started working here in Viareggio, having been following the Perini thread here my naming of parts in English is quite a shambles.
I am hoping that maybe some of you could give me some assistance, from what I know so far, I know yacht parts by Italian names only.
1 "Tree" = "Albero" in Italian, but I suppose that "Tree" should be "Mast"?
2 The holes where the ropes go through (passa cavo)?
3 The things that the ropes get tied too, and the thing that helps wind the ropes in when arriving in port.? (bitte)
4 The gangway for going on board (passarella)?
5 Winch arms? for tenders.? (vericelli)
6 Handrails I presume is correct (corrimani)?
7 The plates to protect the yacht from the Anchor.? (piastra ancora)
8 The winch to raise the Anchor? (vericelli)
9 Fly = sundeck (the upper deck)?
10 the front of the yacht? (Prua)?
11 the back of the yacht? (poppa)?
plus any thing else that you think might assist me in expanding my knowledge.
Thanks for reading and I look forward to being educated by the experts.