Brokerage sales see growth in April